|
Die Sprache der Tala'a - Isdira
zurück
(copyright für isdira liegt beim Fanpro-Verlag,
siehe auch Urheberrechte auf dieser HP)
| Acht geben |
bha |
| Adler |
aar |
| Affenmensch |
tuelbian |
| Ahorn, Wohnbaum seit ewig |
aiyeona |
| Alraune |
mandragora |
| Alt, Ältester |
tweldan |
| Altelfisch, Sprache der Hochelfen |
asdharia |
| Altwaldgewächs |
lavendel |
| Ameise |
amaya |
| Amsel |
tâ |
| Anhöhe |
huvel |
| Antilope |
biundya |
| Astralenergie |
mandra |
| Au |
biunda, dene |
| Au (baumlos) |
dana |
| Auelf(-en) |
biunfey(-a) |
| Auerhahn |
olodir |
| Auerochs |
ur(gra) |
| Aufpassen! |
bha’i |
| Auftrag |
dha, dao |
| Auwald |
lindya |
| Bach |
aha, ahwa |
| Baldrian, Sammler der Kraft der Stute |
bhaldarian |
| Band |
bhanda |
| Bär (friedlich/aggressiv) |
born/borgra, bere/baare |
| Bartmurmler |
boroborinoi |
| Basilikum |
oregano |
| Basilisk |
bha’za |
| Bauer |
berbo |
| Baumdrache |
larkrâ |
| Baumfee |
vilay |
| Bauschbild, dass das Sippenbild wiederspiegelt |
bianja |
| behüten, behütet |
var, val |
| Behüter des Wissens |
valbharion |
| Berglöwe |
puma |
| Bergwald (auch Hochwald) |
la’e |
| Bernstein |
gramorla |
| Besondere Form der Gruppeninformation (auch
stummer Ruf, der alle Mitglieder erreicht), Telepathie |
e’fey |
| Besucher (Ältester) |
hyaddan tweldan |
| Bewahrer |
var, val |
| Bewohner |
ja |
| Biber |
alwasala |
| Biene |
imma, imme |
| Bimssteinbuddler (Goldgräber) |
tenza gramorla (Schimpfwort für Zwerg) |
| Bogen |
yar(a), cin, var |
| Boronskuttentaucher |
puinguin |
| böse |
arc |
| Bruder |
feya |
| Bussard |
veija |
| Dachs |
harmya |
| Dämon, mittels dunkler Magie geschaffenes
zerstörerisches Ungeheuer |
taub’kharza |
| Delphin |
dejfinya |
| Der Güldene Drache, der Gefallene |
pyr drakon |
| Dich |
dhao |
| Dickicht |
hausti |
| Dir |
dhao |
| Distel |
A’lê, a’lêa |
| Dolch |
riutlin(c ) |
| Dorf |
wic, derb |
| Dorn |
alêza |
| Drache |
krâ |
| Druide |
drudya, duridya |
| Du |
dhao |
| Du |
ti |
| dumm |
badoc |
| dunkel |
arc |
| Dunkelheit |
uûna |
| Ebene |
ibnass |
| Echsenmensch |
zara |
| Edel |
gis |
| Eibe, Wachnest |
êibha |
| Eiche, wehrhafter Wohnbaum |
aigya |
| Eichhörnchen, edelgraues Kaiserhörnchen |
feh |
| Eidechse |
diundaô |
| Einhorn |
nanda |
| Einhorn |
valdra |
| Einladung |
sanya |
| Eis |
fir |
| Eissturm |
blizzard |
| Elch |
elkya |
| Elf |
fey, fea |
| Elf der Lüfte |
feyledri |
| Elfenbein |
mammuton |
| Elfenfreund |
feyiama |
| Elfenkind, noch ungeboren |
dhaofey’ahba |
| Elfenpony |
rhiana |
| Elfenvampir |
feylamia |
| Elster |
oâna |
| Ende |
zerza, zerzal |
| Ente |
eida |
| Entstehung |
nurti |
| Erde |
airthai |
| Erde |
mor |
| Erz |
ten |
| Euch |
dhao’o |
| Euer |
dendra’a |
| Eule |
‘hui |
| ewig |
eona |
| Existenz |
zer |
| Falke |
cu’ri |
| Farn, Elfenschutz |
faern |
| Fasan |
fasanja |
| Feind |
fey(g)ra, -za |
| Feinde |
feyra |
| Feind, als Negierung |
-za, -ra |
| Fell |
fial |
| Feuer |
glode, shir, vuir |
| Fichtenwald, wilde Fichtenwälder |
lar |
| Fink |
tâ |
| Finsternis |
uûna |
| Firn |
firnya |
| Firnbär |
grinborgra |
| Firnelf(-en) |
grinfey(-a) |
| Fisch |
ahayo |
| Fledermaus |
unya |
| Florett (ursprünglich hochelfische Waffe) |
alêza |
| Fluss |
a(l)wa |
| Flussufer |
alwa |
| Forelle |
alwaseljo |
| Freiheit |
dhaôm |
| fremd |
fiala |
| Fremdhaar |
tuelbian |
| Freude |
san |
| Freudenspenderin die, Hingabevolle die |
nanurda, nanurta |
| Freund |
feya |
| Freund (auch geliebte Person) |
(i)ama |
| Freund, allgemein |
win |
| Freund, hier: Zwergenfreund |
boroborinoiama |
| Freundschaftslied |
feysala |
| Friede |
fridu |
| Frosch |
awâ |
| Frost |
fir |
| Frostwurm |
firkrâ |
| Fuchs |
bhaselya |
| für, für den/die/das |
aya |
| Gabe (nicht die Gabe als Magie oder
Instrument) |
madum |
| Gast |
hyaddan |
| Gast |
sanya |
| Gebirgsbach |
alwa |
| gefährlich |
arc |
| Gefährte |
lamia |
| gegen |
thar |
| Gegner |
-za, -ra |
| Geheimnis |
arras |
| Geliebter/Geliebte |
iama |
| geliebte/r Gefährtin / Gefährte |
lamiaiama |
| Gemeinschaft |
sala |
| Gewächs |
vendel |
| Gewässer |
il |
| Gewässer (unheimliches) |
ril |
| Gift |
ator |
| Gleichklang der Seelen |
feysala |
| Gletscher |
fir |
| Gletscherwurm |
firn’ay’draza |
| Gletscherwurm (von Pardona) |
firzerza |
| Glühwürmchen |
‘shi |
| Goblin |
goblin, gobian |
| Gold, Feuer |
pyr |
| Gras |
risca, bian |
| Gras der gesammelten Wolke, Bausch |
bianbalve |
| Grasland (fruchtbar) |
biunda |
| Grasland (offenes) |
biundra |
| Grasland (trocken) |
diundra |
| Grasland (trockenheißes) |
saviandra |
| Greif |
bhabrâ |
| Grobian |
gobian, goblin |
| groß |
gra |
| Grubenwurm |
morrowinza |
| Gruß |
sanya |
| gut |
(i)ama |
| Gut |
sa |
| Haar |
bian |
| Habicht |
veija |
| Häher |
hainvaôr |
| Hain |
dir |
| Hammer |
angol(ao) |
| Harfe |
lire |
| Harpyie |
a’ravije |
| Hase |
bianbhâ |
| Hecht |
ahayaro |
| Heilig |
swant |
| Heim |
sala |
| Herrscher |
verik |
| Hippogriff |
ariana |
| Hirsch |
hert |
| Höhle |
luoc |
| Höhlendrache |
dhakrâ |
| Hornblume |
akelei |
| Hörnchen |
fey |
| Horndrache |
vainkrâ |
| Hornisse |
imse |
| hübsche Seltsamkeit, die man nur bei
berauschtem Geiste sehen kann |
ikanaria |
| Hummel |
imma, imme |
| Humus |
lar |
| Hund |
diungo |
| Hüter |
var, val |
| Ich |
fey, fea, fai, a’ |
| Ich bin, werde, tue |
a’dao |
| Ich, mir |
a |
| Igel |
ekayaô |
| Ihr |
ti’i |
| im |
ir |
| Jagdversteck (Weide) |
vaydha |
| Jahr |
jer |
| Käfer |
iaô |
| Kairan |
kairan |
| Kaiserdrache |
dhakrâ’gala |
| Kampf |
thar |
| Kampf (Sippenkampf) |
gum, had |
| Kämpfen |
tharza |
| Kämpfer |
thar(a) |
| Kaninchen |
bianbhâ |
| Karen |
akaje |
| Katze |
felja |
| Käuzchen |
quiwi |
| klein |
mini, minni |
| klopfen |
ka |
| Kobold |
i’mandla |
| Kommunikation der Sippe ohne Worte |
feysala |
| Kraft |
dra, hun, magin |
| Krähe |
oâ |
| Kranich |
adôawa |
| Kronenhirsch |
laerka |
| Kröte |
dena’ |
| Kuckuck |
a’lamja |
| Kunst magische Waffen zu fertigen |
tharmandra |
| Küste des Eismeeres |
firnya |
| Lachs |
salma |
| Land |
lohn |
| Leben |
ya |
| Lebenskraft |
nurdra, nudra |
| Lebenskraft fressender Gast – Wucherung an
alten oder kranken Bäumen |
keh’nurdro |
| Lebenskraft im Sinne von Essenz |
sikaryan |
| Leib |
dha, dao |
| Lerche, Sonnengrüßerin |
shasanya |
| Libelle |
a’shianna |
| Licht |
sha |
| Lichtung |
ruit |
| Liebe machen, Inzest |
nam mandra bhaile da’o |
| Lied – spontanes der Elfen, mitreißendes
Klingen |
dschiss; dschissandra |
| Linde |
lindya |
| Logik |
éo |
| Lotosstar |
man’dalati |
| Luchs |
zejya |
| Luft |
baha, bahr |
| Macht |
maht |
| Magier / Zauberer |
wrá / war |
| Magiewasser |
mandrawa’o |
| magischer Ursprung |
mandrawa’o |
| Mammut |
mamodhau |
| Mammutbaum, heimeliges Knarren |
sequoia |
| Marder (großer) |
harmya |
| Marder (kleiner) |
vayselja |
| Marillenbaum, Schönfrucht |
mayille |
| Maulwurf |
morja |
| Maus |
duila |
| Meer |
lir, lyr |
| Meer |
mere |
| Meise, Kelchen |
tija |
| Melodie, mehrstimmig |
dhamandra mha |
| Mensch (Rosenohr) |
tala |
| Mensch (Rosenohr) |
telor (Schimpfwort) |
| Mensch, im Wald gefunden, auch mit dem Wald
lebendes Kind |
latala’jah |
| Menschenfeind |
bha’rgra |
| Messer |
meste, mestje |
| mich |
fae’dha |
| mit dir |
dha, dao |
| Mond |
mada, madaya |
| Moor |
dene, dus, drot, golch |
| Möwe |
alwyn |
| Mut |
mini, minni |
| Nacht |
naht |
| Nacht |
un |
| Nachtalb |
feylamia |
| Nachtigall |
u’njama |
| Nachtwind |
fôza |
| Natter |
sisla |
| Neunauge |
ryldô |
| nicht |
zerza, zerzal |
| Niederung (feucht) |
dene |
| Nordstern |
dao, dha |
| Öffner |
varra |
| Oger |
bha’rgra |
| Ohne Zauberei |
taubraza |
| Opfer |
apas |
| Ork |
fialgra |
| Otter |
sisza |
| Persönliches Instrument |
(i)ama |
| Petersilie |
pethasil |
| Pferd |
rhiana |
| Pflanzenboot |
awasela |
| Pinguin |
puinguin |
| Quelle |
mar |
| Quittenbaum, Krächzfrucht |
qui’dhê |
| Rabe |
oâ |
| Rationelles Denken |
bha |
| Ratte |
dwila |
| Rebhuhn |
fasanja |
| Recht |
eor(l) |
| Recht als Konvention |
éo |
| Reh |
lairja |
| Reiher |
adodirja |
| Riese |
nurdagra |
| Riesenlindwurm |
dhakrâ’yo twel |
| Robbe |
mamya |
| Robbentöter |
mamra |
| Rosendorn |
alêza |
| Roter Löwenzahn |
tarnele |
| Rothaar |
gobian, goblin |
| Rüstung |
arnas, sar |
| Rüstung, allgemein |
sar |
| Säbelzahntiger (gestreift) |
rao’ra |
| Salamander |
dendaô |
| Salbei, Heimhelfer |
salbai |
| Sanft |
valva |
| Sanftmut |
valva iama |
| Sänger |
kuon |
| Savanne |
saviandra |
| schaden |
ka |
| Schicksal |
kahrjanda |
| Schild |
bord |
| Schildkröte |
tensaya |
| Schlange |
sis |
| Schleiche |
sisya |
| Schmerz |
acan |
| Schmetterling |
a’dala |
| Schmied |
covar |
| Schnee |
firnya |
| Schneelaurer |
nargrâ |
| Schrat |
twel |
| Schütze |
yara |
| Schützer |
saya |
| Schwalbe |
svalva |
| Schwan |
dwanja |
| Schwan |
swanja |
| schwarz |
arc |
| Schwarzer Wald |
widir arc |
| Schwert |
heor(u) |
| Schwester |
feya |
| Seelenfeind |
amagra |
| Seelenkraft |
mandra |
| Seelenvereinigung |
salasandra |
| Seidelbast, geformtes Hausgewächs |
say’dhaba |
| Sein |
dha, dao |
| Selbstverständlichkeit |
dha, dao |
| Sicherheit |
sala |
| Sicht |
rai, ray |
| Siebenschläfer |
nojwô |
| Silberlöwe (silbermähnig) |
rao’râ |
| Silberwolf (aggressiv) |
rolargra |
| Singvogel |
tâ |
| Sippenkampf |
gum, had |
| Sippenkampf, vereinte Kampf gegen gemeinsame
Gegner |
tharaha |
| Sippenmitglied |
feysalanur |
| Sonne (strahlend, wärmend); auch Frühlingssonne |
sha |
| Sonne, Abendsonne |
shao |
| Sonne, Spätwintersonne |
shae |
| Sorgenlied, das |
soahin’iama |
| Specht |
laka |
| Speer |
liv(ao) |
| stark negativ |
badoc |
| Stechmücke |
isjari |
| Stein |
sten |
| Steppe |
diundra |
| Steppenelf(-en) |
diundrafey(-a) |
| Steppenhund |
diungo |
| Steppenrind |
ur(gra) |
| Storch |
adôbha |
| Strom der Feinde |
rathil |
| Strom zwischen Wald und Gras |
bandlaril |
| Sumpf |
bog, bala |
| Sumpfranze |
dengrâ |
| Tabu |
badoc |
| Tag |
daig |
| Taiga |
diayga |
| Tatzelwurm |
morrowinza |
| Taube |
yamayu |
| Teil der elfischen Sippengemeinschaft |
feysalanur |
| Tier |
ja |
| Tor |
dioy |
| Trappe |
danyai |
| Troll |
nurka |
| Trugelf |
feylamia |
| Tundra |
diundra |
| Turm |
torm |
| Turnier |
daig (vergleiche auch Tag) |
| Uhu |
‘hui |
| und |
fialza |
| unelfisch |
badoc |
| unrein |
badoc |
| Verkörperung |
dha, dao |
| Vermögen |
ragin, regin |
| Verneinung |
-za, -ra |
| Vernichtung |
zerza, zerzal |
| Vernunft |
éo |
| Versammlungsplatz der Magiebegabten |
sala mandra |
| Verstand, rationelles Denken |
bha |
| Vielfrass |
harmya |
| Viper |
sisra |
| vom Weg abgekommen |
badoc |
| Wachstum |
nurdra |
| Wächter |
var, val |
| Waffe |
thar(a) |
| Waffe, allgemein |
ag |
| Wal |
finya |
| Wald |
wid, tan |
| Wald (lichter), Hain |
dir |
| Wald (schwarz) |
widir |
| Wald (tief), auch im Sinne von Heimat |
la |
| Waldelf (-en) |
Lairfey (-a) |
| Waldland (kalt) |
diayga |
| Waldlöwe (silberweiß, normal/hungrig) |
ronra/rongra |
| Waldschrat |
twel’la |
| Waldspinne |
kla’gra |
| Waldsprache, einfache Übersetzung |
isdira |
| Waldwächter (vergleiche auch Druide) |
drudya |
| Walnussbaum |
vila |
| Wanderer zwischen den Sphären |
hyaddan tweldan |
| Warzennashorn |
diundakâ |
| Wasser, Bach |
alv, ahwa |
| Wasser, Fluss, Zeit |
aha, a(l)wa |
| Wasser, See, Teich, Tümpel |
lol, aff, alch |
| Wassermolch |
dandaô |
| weg |
mini, minni |
| Weihe |
veija |
| Weiser des Waldes |
trawyar |
| Weißhirsch |
laergya |
| Welle |
lir, lyr |
| Wels |
aohamori |
| Werwolf |
latala’jah |
| Wespe |
imse |
| wider |
thar |
| Widharcal |
widir arc |
| Wiesel |
vayselja |
| Wildesel |
onagya |
| Wildgans |
quaia |
| Wildhuhn |
fasanja |
| Wildkatze |
felja |
| Wildpelz |
fialgra |
| Wildschwein |
morka |
| Wipfel |
a’sela |
| Wir |
fae’e, fey’y |
| Wirselkraut |
bhalsamada |
| Wissen (fremdes) |
uida |
| Wohnbaum |
aiy, aigy |
| Wolf (friedl./aggressiv) |
lara/largra |
| Wolfsmesser |
larza |
| Wollelefant |
mamodhau |
| Wollnashorn |
biundakâ |
| Wundentraumpflanze |
kamîle |
| Wunsch |
gwanchal |
| Wurfspeer |
akaija |
| Yeti |
twel’fira |
| Zauber, elfischer |
mandra |
| Zauberei (menschliche, fremde) |
taubra |
| Zauberei (schlecht, widernatürlich, schwarze) |
zertaubra |
| Zauberer / Magier |
war / wrá |
| Zeit |
a(l)wa, aha |
| Zerstörer, unheilvoller |
zerza’feygra |
| Zerstörung |
zerza, zerzal |
| Zwerg |
boroborinoi |
| Zwerg (erstaunen über jemanden, der
stundenlang in der Erde wühlt) |
tenza gramorla (Schimpfwort für Zwerg) |
| Zze Tha |
zzethandra |
zurück
Isdira - Sätze
| Achtung! |
bha’iya |
| Begrüßung wenn einer von der
Schwelle des Todes zurückgekehrt ist |
sanyasala nurdraya (fey)iama |
| Das ist Schicksal |
kahrjanda |
| Dein Schmerz ist auch mein
Schmerz |
dhao acan a’dao acan |
| Du bist böse |
dhao arc |
| Du hast Schmerzen |
dhao acan |
| Edel ist der Friede |
gis fridu |
| Es sei denn / Oder es geschieht /
Andernfalls, du / der Freund wirst / wird zerstört / vernichtet (oder)
findet / sucht das Ende |
sa, iama’han zerza |
| Gedeihen mit Dir / Danke |
nurd’dhao |
| Gedeihen mit Euch / Danke |
nurd’dhao’o |
| Geht in Deckung! |
salar! |
| Ich ( aggressiver Mensch ) heiße |
telordha |
| Ich ( Elf ) heiße |
feydha |
| Ich ( friedl. Mensch ) heiße |
taladha |
| Ich bin der Hüter des Waldes /
(im Sinne von Heimat) |
a’dao var’widir / val’la |
| Ich bin ein Auelf |
a’dao biunfey |
| Ich grüße dich mit Vorsicht,
Mensch |
sanya bha tala(r) |
| Ich habe Schmerzen |
a’acan |
| Ich liebe Dich |
a'dao feysala |
| Ich werde darüber nachdenken |
a’dao bhanda |
| Ich werde sterben. / Ich
verwandle mich in mein Seelentier |
a’dao valva iama / TIERNAME |
| Ja |
aî |
| Mach Feuer |
dhao glode |
| Nein |
ar |
| Sag mir |
uyda |
| Sag! |
uid |
| So sei es! |
eorla! |
| Töte / Zerstöre / Verneine /
Befeinde niemals das Leben / die Kraft / das Wachstum |
nurdraza |
| Vorsicht Freund! |
bha iama!, ama bha! |
| Vorsicht! / Seht nur! |
bha’i(ya)! |
| Wachse! |
nurdrala |
| Weiche zurück, Feind! |
sanyaza fey(g)ra! |
| Willkommen / Auf Wiedersehen, (
Elfen- )Freund |
sanyasala feyiama |
zurück
|